FINALE

Faint transitory sign of beauty
Without destroying it
I quietly held it close

In the moon's hiding place
Searching taking in the pain of fate

The worry draw wear unnoticed stands in the way driven to the wall
Touched by the entrance of sadness


In the sunlight heading towards the end
Way too glaring, tomorrow can't be seen
The you that looked back, beyond time
Is gazing just like an innocent girl

In these arms awakening
Your sadness is nothing but so sad

Before the point of maddening, I yearn for you
Always be by my side, so I'll never be separated from you


Colored by the sin raining down incessantly
In the dried path keep on wandering
This love is touched by no one
I fear that it is a turning against God

The you in the mirror, with that upside down smile
The breaking thread of dreams spun together is cut


Eternally sinking in that prayer
Not even one answer, the water surface is swaying
The crumbling nyou isn't saved
In order to dandle you, you were put to sleep at that time

ANEMONE

Surrounded by the kindness of the dear people,
I take off towards you.
With those shining memories engraved in my heart,
The wind pushes me to the road, which continues to the port.

I think of that dear person.
My feelings will last through the winter.

The glorious winter.
The boat leaves for a destination unknown
Without waiting for the flowers to bloom.
No one will put out the quietly burning flame.
The little ship crossing the seas,
Seeks a far away land with all its hope.
my wish is but one,
To entrust my eternal vow with those hands.

Now the sounding of the bell tells me its time.
Ah anemone.Ah my anemone.
I'm taking off to you towards the time
When that hill blooms red.
I'm taking off toward you,
toward you."

BUTTERFLY'S SLEEP

Eyes delicate like a young girl's, gone transparent
Pale white skin that's never been defiled
A dress which dances like a butterfly

Even if your secret wishes are never brought to fruition,
in the season when one wishes for eternity,
the lord of the dark discreetly hides his shadow crooked gears

I don't care if the world is reduced to ash
I don't care if they scramble around grabbing at everything

Your eyes will never again be graced with visions of a beauftiful dawn,
even if you tie your life up in a bundle and offer it

Please rise from the dead on earth with my last kiss

I don't care if the world is reduced to ash
I don't care if they scramble around grabbing at everything
No matter what wish is made, only sadness comes of it

Forevermore I'll quietly watch that sleeping face
until the gentle wind which tempts us to sleep surrounds me

This love will extend beyond time
I'll make it bloom before you
living endless nights and mornings
in a land where no one's hand may reach

VIVID COLOR

When we lose the touch of our hands
I'll be in the afternoon with no one else
By myself, I want to silently search for my next words
So, the train will pass through her town today
It will come, bringing along an unknown scenery
Being cast in these colors, what color do I appear to be?
Being invited to a spacious place apart
Reaching this cradle... vivid colors
The entrance that's still closed,
is waiting for the passing of the wind
Being cast in these colors, what color do I appear to be?
How long must we be apart before I can forget you?
While listening to the voice of the wind
Soon I'll step off, below the rays of sun
I only want to gently, gently close my eyes
But my eyes are taken by the other side of the vividly colored window
The traces have finished piling up
How long must we be apart before I can forget you?
Even if I try to feel, it's futile
Soon I'll step off, below the rays of sun
I'll gently, gently close my eyes
in to vivid colors

THE LOST WORD

I'm holding a drop of time in my hands
I quietly grip the forgotten memories, the lost words

When I recalled each event one by one, I thought I understood everything
But the faded words were right by my side

Nights when I can't find an answer, and a single drop of warmth, and my longing for something far away
I'm spending my whole life just repeating those things over and over

I'm holding drops of time in my hands
I quietly grip the forgotten memories, the lost words

I want to grab all the things you love in my hand, never letting them cool down
While we, as people, are unable to share that feeling

The meaning your words release, an unquestionable love, a feeling that has no answers
If only we could convery all that just by looking at each other

I'll keep this love in my heart

I've lost you...